amenhotep iii أمثلة على

• My grandfather Amenhotep III was crowned as a child like myself.
  جدي (أمنحتب الثالث) تُوج و هو طفل مثلي
• The scenes show Amenhotep III to be the result of the union of his mother with the god Amun himself.
  وتظهر المشاهد أمنحتب الثالث كنتيجة لجماع والدته مع الإله آمون نفسه.
• Their faces are portraits of Amenhotep III and the shape of their headwear (crowns "pa shemti") indicate that he was the ruler of two kingdoms—the Upper Egypt and Lower Egypt.
  مصر العليا ومصر السفلى.
• The first temple was built by the 18th dynasty Pharaoh Amenhotep III and subsequently restored by Ramesses II.
  أول معبد بناه الفرعون أمنحتب الثالث من الأسرة الثامنة عشر و قام رمسيس الثاني بترميمه فيما بعد.
• 1346 BC Amarna palaces of Pharaoh Akhenaten, in al-Minya 14th century BC Amenhotep III palace at Avaris (Pi-Ramesses), in Eastern desert.
  1346 ق.م. قصور العمارنة للفرعون إخناتون، في المنيا القرن الـ14 ق.م. قصر أمنحتب الثالث في أفاريس (بر-رمسيس)، في الصحراء الشرقية.
• In return, Amenhotep III never sent the golden statues he offered and, after his death, Tushratta sent some missives complaining about the lack of reciprocity.
  وفي المقابل، لم يرسل أمنحتب الثالث التماثيل الذهبية التي عرضها عليه، وبعد وفاته، أرسل توشراتا بعض الشكاوى التي تشكو من عدم المعاملة بالمثل.
• The results also show that she was a full-sister to her husband, the mummy from KV55, and that they were both the children of Amenhotep III and Tiye.
  تظهر النتائج أيضا أنها كانت أخت شقيقة لزوجها، و هو المومياء من المقبرة 55، وأنهم كانوا أبناءاً لأمنحتب الثالث و الملكة تى .
• The results of genetic and other scientific tests published in February 2010 have confirmed that the person buried there was both the son of Amenhotep III as well as the father of Tutankhamun.
  وتم الإعلان عن تلك الاختبارات في فبراير 2010 وجاءت بأن صاحب المقبرة هو ابن أمنحتب الثالث وفي نفس الوقت والد توت عنخ أمون .
• Granted the fact that she held the title of Great Royal Wife, she could have been someone relatively close to Amenhotep III perhaps a daughter or some other female relative.
  وحقيقة أنها حصلت على لقب زوجة الملكة العظمى تشي بأنها يمكن أن تكون قريبة نسبياً من الملك أمنحتب الثالث ربما ابنة له أو قريبة من صلة ما به.
• The report concludes that either Nebetah or Beketaten, younger daughters of Amenhotep III who are not known to have married their father, are the most likely candidates for the identity of the Younger Lady mummy.
  ويخلص التقرير إلى أن إما نبت آح أو باقت آتون، بنات أمنحتب الثالث الأصغر سنا اللواتي لم يُعرف أنهن تزوجن أباهن، هن المرشحات الأكثر احتمالا لهوية مومياء السيدة الصغيرة.
• Tiye regularly appeared besides Amenhotep III in statuary, tomb and temple reliefs and stelae, while her name is paired with his on numerous small objects, such as vessels and jewellery, as well as their large commemorative scarabs.
  وظهرت تيي بشكل منتظم إلى جانب أمنحتب الثالث في تماثيله ومقبرته ومعابده وكل اللوحات الخاصة به، بينما يقترن اسمها مع العديد من الأشياء الصغيرة، مثل الأوعية والمصوغات، فضلا عن جعارينها التذكارية الكبيرة المشهورة.
• If Tiye died soon after Year 12 of Akhenaten's reign (1338 BC), this would place her birth around 1398 BC, her marriage to Amenhotep III at the age of eleven or twelve, and her becoming a widow at the age of forty-eight to forty-nine.
  وإذا توفيت الملكة تيي بعد عام 12 من عهد أخناتون (1338 ق.م)، فإن هذا سيضع ولادتها حوالي العام 1398 ق.م، وزواجها من أمنحتب الثالث في سن الحادية عشرة أو الثانية عشرة، وترملها في سن الثامنة والأربعين إلى التاسعة وأربعين.
• Suggestions of a co-regency between Amenhotep III and his son Akhenaten lasting for up to twelve years continue, but most scholars today, either accept a brief co-regency lasting no more than one year at the most, or no co-regency at all.
  ولا تزال اقتراحات حكم مشترك بين أمنحتب الثالث وابنه أخناتون تستمر لمدة تصل إلى اثني عشر عاما تلقى رواجاً بين علماء المصريات، ولكن معظم العلماء اليوم إما يقبلون فترة قصيرة للحكم المشترك لا تستمر لأكثر من سنة على الأكثر، أو لا وجود للحكم المشترك على الإطلاق.
• Ay, a successor of Tutankhamun as pharaoh after the latter's death, is believed to be yet another brother of Tiye; despite no clear date or monument confirming a link between the two, Egyptologists presume this by Ay's origins, also from Akhmin, because he is known to have built a chapel dedicated to the local god Min there, and because he inherited most of the titles that Tiye's father, Yuya, held at the court of Amenhotep III during his lifetime.
  ويعتقد كذلك أن الملك آي، خليفة توت عنخ آمون على سدة الحكم بعد وفاة الأخير، هو أخ آخر لتيي؛ على الرغم من عدم وجود نقش تاريخي واضح أو أثر يؤكد وجود صلة بين الاثنين، فإن علماء المصريات يفترضون ذلك من أصول أي، المنحدرة أيضا من أخميم، لأنه من المعروف أنه قد بنى معبداً صغيراً مخصصا للإله المحلي مين هناك، ولأنه ورث معظم الألقاب التي حملها يويا والد تيي، والتي حملها في بلاط الملك أمنحتب الثالث خلال حياته.